유페이퍼 :: 프리펍

목걸이 (영한 대역)

모파상 | 유페이퍼 | 1,500원 구매

0 0 1,995 7 0 109 2013-01-14

모파상의 단편소설 '목걸이'는 인간의 물욕과 허영심에 대한 경계를 교훈으로 주는 이야기이다. 특히 짧은 단편 속에 인생의 핵심적인 문제인 물욕에서 비롯되는 허영심 때문에 빚어진 사소한 사건이 만들어 낸 인간의 운명을 다루고 있다. 결말의 반전이 절묘한 작품이다.

사람은 무엇으로 사는가 (영한 대역)

톨스토이 | 유페이퍼 | 2,000원 구매

0 0 935 14 0 155 2013-01-13

“전쟁과 평화”, “안나 까레리나”, “부활” 등 조금은 무겁고 접하기 쉽지 않은 장편소설을 쓴 장본인의 책이라고는 믿기지 않을 정도로 읽기 쉽고 이해하기 쉬운 동화이다. 흡사 만화책이나 그림동화를 읽는 듯한 느낌이다. 톨스토이는 『사람은 무엇으로 사는가』라는 단편에서 천사 미하일을 통해 다음과 같은 세 가지 물음을 제기한다. 첫 번째 물음은 “사람 안에 있는 것은 무엇인가?”이며 두 번째 물음은 “사람에게 허락되지 않은 것은 무엇인가?”이며 세 번째 물음은 “사람은 무엇으로 사는가?”라는 것이다. 이에 대한 답변이 이 소설의 주제이자 내용이다.

미국 교과서 속 이솝우화 2 (영한대역)

이솝 | 유페이퍼 | 1,500원 구매

0 0 1,088 12 0 93 2013-01-12

미국 교과서 속 이솝우화 10편을 모았습니다. 비교적 쉽고 짧은 이야기들입니다. 개미와 비둘기, 막대기 다발, 사자와 생쥐, 개구이와 황소, 어린 양과 늑대, 박쥐의 이중생활, 황금 알을 낳는 거위, 금도끼 은도끼, 시골 쥐와 서울 쥐 등 입니다. 우화의 중요성은 이야기의 줄거리도 재미있지만 그 보다는 이야기가 주는 교훈에 있습니다. 재미와 교훈 속에서 자연스레 영어 공부가 되기 바랍니다.

립 밴 윙클 (영한 대역)

워싱턴 어빙 | 유페이퍼 | 2,000원 구매

0 0 1,117 8 0 50 2013-01-11

립 밴 윙클은 워싱턴 어빙의 소설에 등장하는 인물입니다. 착하고 심성이 좋은, 사나이 립 밴 윙클. 사나운 마누라 등쌀에 시달리면서도 태평스럽게 세상을 살아가던 이 사나이가 어느 날 캐츠킬 산맥 깊은 곳에서 잠이 들었다 깨어나니 20년이 흘러버린 뒤였습니다. 그리고 ....

알퐁소 도테의 별 (영한 대역)

알퐁소 도테 | 프리펍 | 1,000원 구매

0 0 2,306 6 0 278 2013-01-06

우리에게 잘 알려진 목동과 스테파네트 아가씨의 이야기 <별>은 <아를르의 여인,> <마지막 수업> 등과 더불어 알퐁스 도테의 대표작 중 하나로 우리나라 교과서에도 실린 바 있었다. 그는 이 소설을 시처럼 아름답게 썼다. 이 작품은 순박한 한 목동의 젊은 날의 청순한 사랑을 그린, 도데 특유의 인간에 대한 애정이 담긴 단편으로 인간과 인간 사이의 갈등이나 역사나 사회 문제에 관심을 두지 않고 순백한 진공 상태에서 인간의 순수성을 추구하여, 순진무구한 인간의 감정을 그렸다.

큰 바위 얼굴 (영한 대역본)

나다니엘 호손 | 유페이퍼 | 3,000원 구매

0 0 919 8 0 104 2013-01-05

<큰 바위 얼굴>은 나다니엘 호손이 만년에 쓴 단편소설로 이상적인 인간상을 추구한 작품이다. 어니스트라는 소년은 어머니로부터 산의 바위 언덕에 새겨진 큰 바위 얼굴을 닮은 아이가 태어나 훌륭한 인물이 될 것이라는 전설을 듣고 자란다. 어니스트는 언젠가 그 사람을 만나게 되었으면 하는 기대를 가지고 자신도 진실되고 겸손하게 살아간다. 세월이 흐르는 동안 부자 상인, 장군, 정치가, 시인 등 많은 사람을 만났으나 모두 어니스트가 기대하던 사람들은 아니었는데… 호손은 교훈적인 성향이 강한 작품을 많이 남겼는데, 이 작품 또한 그러한 것 중 하나이다. 위대한 인간의 가치는 돈이나 명예, 권력 등의 세속적인 것이 있는 게 아니라 끊임없는 자기 성찰을 통한 사상 그리고 말과 행..

허클베리 핀의 모험 (한글판)

마크 트웨인 | 유페이퍼 | 5,000원 구매

0 0 1,476 49 0 96 2013-01-04

헤밍웨이는 "모든 미국 문학은 「허클베리 핀」이라는 단 한 권의 책으로부터 시작되었다"라고 했다. 그만큼 그의 소설은 시대를 뛰어넘는 영향력을 가지고 있으며, 아직까지도 전 세계 독자들이 가장 많이 읽는 소설의 하나가 <허클베리 핀의 모험>이다. <허클베리핀의 모험>에서는 소년 허클베리 핀과 흑인 노예 짐의 모험이 시작된다. 인종과 문화의 차이로 갈라져 있는 두 친구지만 자유분방한 허크 핀과 흑인 짐이 뗏목을 타고 미시시피 강을 표류하며 최고의 이상한 여행을 떠난다. 그 속에서 그들은 당시 사람들의 믿음과는 달리 모든 인간은 기본적으로 평등하며 존중되어야 함을 가르쳐 준다. 그리고 사기꾼 왕과 공작 등의 등장인물을 통해서 남부 귀족가문들의 세속적이고 허풍스런 취향,..

허클베리 핀의 모험 9 (영한대역)

마크 트웨인 | 유페이퍼 | 2,000원 구매

0 0 715 9 0 48 2013-01-03

허클베리 핀의 모험 8 (영한대역)

마크 트웨인 | 유페이퍼 | 2,000원 구매

0 0 968 8 0 46 2013-01-03

크리스마스 선물

오 헨리 | 유페이퍼 | 1,000원 구매

0 0 1,035 4 0 135 2012-12-30

유난히도 서로를 사랑하는 한 가난한 부부가 있었다. 부부는 크리스마스가 다가오자 선물을 살 돈이 없어 고민에 빠진다. 남편은 시계를 팔아 부인에게 고급 머리빗을 선물한다. 한편, 부인은 자신의 탐스러운 머리칼을 팔아 남편에게 시곗줄을 선물한다. 작품의 서두는 다소 경쾌한 분위기에서 시작된다. 상대방에게 뭔가 선물할 수 있다는 즐거움 때문이다. 그러나 집안에서 부부가 만나는 순간, 분위기는 반전된다. 머리칼을 자른 부인에게는 머리빗이 소용없고, 시계를 팔아 버린 남편에게는 시곗줄이 쓸모없기 때문이다. 그러나 부인은 곧 머리칼이 자랄 거라고 남편을 위로하고, 남편 또한 조촐하나마 크리스마스 잔치를 벌이자고 말한다. 이 책은 아래 홈페이지에서 영어 원문을 오디오로 들..

전체 73